martes, 25 de septiembre de 2007

Blog, hipervínculo y chat en nuevo Diccionario de Español de María Moliner


La blogósfera está de pláceme. Acaba de publicarse la tercera edición del “Diccionario de uso del español” de María Moliner (1980-1981), que incluye voces tan actuales como "blog", "chat", "SMS", "ADSL", "burka" o "flipante", y expresiones como "violencia de género" o "salir del armario".

El texto, que se presentó hoy en Madrid, también ha tomado en cuenta "chat", "e-book", "cuenta de correo", "dirección", "dominio", "hipervínculo", "hacker", "intranet", "bajar", "descargar", "inalámbrico", "manos libres", "móvil", "buzón de voz" y "rellamada".

El "chill out", esa zona de las discotecas donde se puede escuchar música tranquila, o el "jazz latino" figuran entre las novedades musicales, en tanto que "dream team", "enduro", "pilates", "gym-jazz" o "fitness" lo harían entre las deportivas. El lenguaje médico se enriquece con voces como "anisakis", "ébola" y "fibromialgia", y de las terapias alternativas llegan al Moliner la "aromaterapia" y la "digitopuntura" (o shiatsu).

En 1967 se publicó la primera edición y en 1998 la segunda. En esta última, el Diccionario cuesta 130 euros, pero se publicará también en edición de bolsillo, y va acompañado de un CD-ROM. Los dos tomos también se comercializarán en Hispanoamérica. Vía: 20minutos.es Foto: Internet

1 comentario:

Anónimo dijo...

So, does this mean when YouTube was sold to
Google that all the people who do what has to be donewhen
it needs to be done, regardless of the consequences.

Feel free to surf to my weblog ... sex cams